Role : Art direction – Agency : Change an FCB Alliance – Creative directors : Damien Guiol, Samy Benhama
When it comes to real estate, it's about knowledge but also Details that allow you to be confident about buying or selling a property.
En matière d’immobilier, il s’agit de connaissances, mais aussi de détails qui vous permettent d’être confiant lors de l’achat ou de la vente d’une propriété.
En : What sets apart an individual from a real estate professional is the ability to see things differently. While an individual may see unpleasant details, the agent sees positive details, possibilities! A unique living environment, ideal for specific clients. In short, the Laforêt agent sees what you don’t see. And it’s for these kinds of details that they are trusted with closed eyes.
Fr : Ce qui distingue un particulier d’un professionnel de l’immobilier, c’est la capacité à voir les choses différemment. Alors qu’un particulier peut remarquer des détails désagréables, l’agent perçoit des détails positifs, des possibilités ! Un environnement de vie unique, idéal pour des clients spécifique. En résumé, l’agent Laforêt voit ce que vous ne voyez pas. Et c’est pour ce genre de détails qu’on lui fait confiance les yeux fermés.
En : In order to highlight Laforêt’s expertise and help viewers see the details that make the difference, the Laforêt brand square becomes a sight to point out each detail. A creative principle that will be found throughout the advertising campaign.
Fr : Afin de mettre en avant l’expertise de Laforêt et d’aider les spectateurs à percevoir les détails qui font la différence, le carré de la marque Laforêt devient un repère pour souligner chaque détail. Un principe créatif que l’on retrouvera tout au long de la campagne publicitaire.
Social Media
We will capitalize on the same asset as the adaptation phase. It will replace the current Marie-Louise to provide our communications with more modernity.
